«Так же как невозможно отделить тело от души в обусловленном состоянии, ученик не может отделить наставление духовного учителя от своей собственной жизни.» Шрила Бхактивинода Тхакур (великий духовный учитель сознания Кришны в ученической преемственности).
Много лет назад Шрила Бхактисиддханта Сарасвати Госвами Махарадж дал наставление Его Божественной Милости А.Ч. Бхактиведанта Свами Прабхупаде, его ученику, распространить сознание Кришны людям, говорящим на английском языке, по всему миру. Шрила Прабхупада никогда не забывал просьбу своего духовного учителя, более того, он сделал ее центром свое жизни, и, с помощью своих учеников, организовал программы по издательству и распространению книг о сознании Кришны, которые каждый год распространяются сотнями тысяч копий по всему миру.
|
|
| Ежедневно, в ранние утренние часы, Шрила Прабхупада переводит и комментирует исходные рукописи на санскрите и бенгали на английский язык на диктофон. |
Также в полной новости можно скачать 63-й номер журнала "Back to Godhead" (Назад к Богу), в котором была опубликована данная статья.
 |
 |
 |
| Записи отсылаются в издательство ИСККОН, где они печатаются, составляются и редактируются учениками Шрилы Прабхупады. | ||
Добавка редактора сайта Васудева.ру:
Про дальнейшую удивительную судьбу ученицы Прабхупады Ишы деви даси, которая в наушниках набирает озвученные Шрилой Прабхупадой недавно в своей нектарной лекции поведал Шрила Ниранджана Махарадж>>>
Долг преданной души состоит в том, чтобы сделать желание своего духовного учителя своим собственным желанием. По этой причине преданные в ИСККОН Пресс с энтузиазмом принимают на себя ответственность за публикацию слов Прабхупады.
 |
|
 |
 |
 |
Художники создают «окна в духовный мир» с помощью своих иллюстраций для книг, фотографы имеют все необходимое оборудование, чтобы запечатлеть действия слуг Господа здесь на земле. |
Все операции, включая съемку копировальной камерой, проектирование, корректировку, зачистку, печать, обрезание и переплетение осуществляются учениками, с намерением угодить Верховную Личность Бога и Его чистого преданного Шрилу Прабхупаду.
 |
 |
 |
 |
Книги, которые публикуются в ИСККОН Пресс, являются основой движения Харе Кришна, так как Прабхупада сказал: «Эти книги представляют идеальную формулу мира, находятся за пределами сектантских и национальных ограничений. Просто участвуя в процессе самореализации, описанном в этой трансцендентной литературе, каждый может преодолеть материальное сознание и таким образом смягчить все жизненные проблемы».
 |
|
 |
 |
 |
|
 |
 |
В больших городах более чем двадцати стран мира преданные со всем смирением и уважением предлагают каждому Верховную Личность Бога, Шри Кришну, в форме книг.
Автор статьи: Вишакха деви даси, выпускница Рочестерского технологического института, является профессиональным фотографом и экспертом по микрофотографии, в которых небольшие объекты воспроизводятся как увеличенные изображения. Она впервые присоединилась к ИСККОН, работая внештатно в Индии. Она и ее муж, также профессиональный фотограф, в настоящее время путешествует по всему миру, снимая документальные фильмы о движении сознания Кришны.
Фотографии: Вишакха деви даси и Бхаргава дас
{jd_file file==728}
Источник: back2godhead.com
Перевод: Бхактин Ольга Панова специально для сайта www.vasudeva.ru
