ПОЛНОЕ собрание из 6 томов, включающих все 18 частей "Махабхараты" + полная, несокращённая версия Рамаяны.

Махабхарата: Издательство "Уттама-Бхакти", 2024. Твёрдый прошитый переплёт, цветные иллюстрации. Тираж 500 экз.

Подарочное издание! Плотная белая бумага. Отличное качество книг, как в плане полиграфии, так и в плане русского перевода, читается очень хорошо.

Пер. с санскр. на англ. К.М. Гангули; Русский перевод: Парамахамса дас.

Некоторые части впервые изданы на русском языке! Впервые вся Махабхарата издана полностью на русском языке!

В данном комплекте:

• Ади-парва
• Сабха-парва
• Вана-парва
• Вирата-парва
• Удьйога-парва
• Бхишма-парва
• Дрона-парва
• Карна-парва
• Шалья-парва
• Сауптика-парва
• Стри-парва
• Шанти-парва
• Анушасана-парва
• Ашвамедха-парва
• Ашрамавасика-парва
• Маусала-парва
• Махапрастханика-парва
• Сваргароханика-парва
• Полная, несокращённая версия Рамаяны (2 тома).

Великий эпос древней ведической литературы Махабхарата, составленный воплощением Верховного Господа Шрилой Вьясадевой, представляет историю древней цивилизации арийских династий царей и мудрецов, живших на нашей планете пять тысяч лет назад. Непосредственно Махабхарата описывает знаменательные события, разворачивающиеся в те времена, когда на Земле присутствовал Сам Верховный Господь, Шри Кришна, который низошел в этот мир, чтобы освободить Землю от тяжкого бремени воинствующих царей и защитить праведников.

«Махабхарата» содержит в себе ведическое знание, обогащающее человека мудростью многих священных писаний. Сам Шрила Вьясадева утверждал, что «Махабхарата» не уступает по духовной силе четырем Ведам. Известно, что в «Махабхарате» есть особое знание, которого нет ни в одной другой книге.

• Адипарва (Первая книга. История происхождения рода Бхаратов и описывает начало вражды между сыновьями царя Дхритараштры и их двоюродными братьями Пандавами)
• Сабхапарва (Книга о собрании. Рассказывает об объединении древнеиндийских княжеств под началом Пандавов и о том, как они были лишены царства)
• Араньякапарва (Лесная книга. Охватывает двенадцатилетний период, который Пандавы провели в лесу)
• Виратапарва (Книга о Вирате. Повествует о событиях, которые произошли с Пандавами в течение тринадцатого года изгнания)
• Удьйогапарва (Книга о старании. Описывает дипломатические усилия Пандавов всеми способами избежать войны с Кауравами)
• Бхишмапарва (Книга о Бхишме. Рассказывается о первых десяти (из восемнадцати) днях битвы на Курукшетре)
• Дронапарва (Книга о Дроне. Рассказывается о баталиях и поединках в течение пяти (с одиннадцатого по пятнадцатый) дней восемнадцатидневной битвы на Курукшетре)
• Карнапарва (Книга о Карне. Рассказывается о баталиях и поединках в ходе двух (шестнадцатого и семнадцатого) дней восемнадцатидневной битвы на Курукшетре)
• Шальяпарва (Книга о Шалье. Повествует о баталиях и поединках в последний день восемнадцатидневной битвы на Курукшетре)
• Сауптикапарва («Книга об избиении спящих воинов») — десятая книга «Махабхараты». Рассказывается о бесчестном истреблении войска Пандавов сыном Дроны по имени Ашваттхама после поражения Кауравов в битве на Курукшетре.
• Стрипарва («Книга о жёнах») — одиннадцатая книга «Махабхараты». Повествует о событиях, произошедших после того, как Ашваттхама вероломно уничтожил спавшее войско Пандавов, отомстив таким образом за гибель Кауравов в битве на Курукшетре. В «Стрипарве» описывается скорбь жён погибших воинов.
• Шантипарва (Книга об умиротворении). Эта книга - самая обширная в "Махабхарате". Она представляет собой беседы героев и мудрецов на всевозможные темы.
  Здесь излагаются весьма важные вопросы, описывающие различные стороны общественной жизни и важнейшие общественные институты.
• Анушасанапарва - Книга о предписании. В этой весьма возвышенной книге рассказывается о том, как Юдхиштхира, теперь уже бесспорный царь дома Куру, преодолевает свое отчаяние, слушая исчерпывающие рассуждения Бхишмы о духовных принципах и возвращается в обычное свое состояние. Бхишма, сын Ганги, подробно объясняет человеческие дела с точки зрения материальных и духовных потребностей. Он также объясняет, каких результатов можно добиться различными видами благотворительности. Описываются нуждающиеся в благотворительности и общий принцип, охватывающий все виды благотворительности. Далее Бхишма обсуждает правила человеческого поведения, их практическое применение и высочайшую цель правды.
• Ашвамедхикапарва - Книга о жертвоприношении коня. Повествует об объединении всех царств под началом Пандавов после того, как они одержали победу над Кауравами. Включает один из важнейших философских текстов Махабхараты — Анугиту, которая представляет собой продолжение Бхагавадгиты.
• Ашрамавасикапарва - Книга о жительстве в лесу. Рассказывает об уходе в лесную обитель и завершении жизненного пути царя Дхритараштры, супруги Гандхари и Кунти.
• Маусалапарва - Книга о битве на палицах. Рассказывает о междоусобном истреблении союза родственных народов — ядавов, вришни, андхаков и кукуров, о уходе Кришны и Баладевы.
• Махапрастханикапарва - Книга о великом исходе. Рассказывает о последних днях жизненного пути Пандавов и Драупади, проведённых ими в странствиях и аскетических подвигах.
• Сваргароханикапарва - Книга о восхождении на небо. Рассказывает о посмертной участи Пандавов и их двоюродных братьев Кауравов.

Впервые на русском языке - полная, несокращённая версия Рамаяны. До этого издавались только сокращённые варианты этого великого произведения.

Издательство "Уттама-Бхакти", 2023. Твёрдый прошитый переплёт, цветные иллюстрации. Тираж 1000 экз. 688 стр. + 688 стр.

Подарочное издание! Плотная белая бумага. Отличное качество книг, как в плане полиграфии, так и в плане русского перевода, читается очень хорошо.

Перевод: Парамахамса дас.

Известная во всей Вселенной нетленная поэма мудреца Вальмики, повествующая о славных деяниях Рамы, ― величайшее благословение для всего мира, так как несет неизмеримое благо всем жителям века Кали, озаряя божественным светом тьму этой эпохи и сердца людей. Читая «Рамаяну», человек проникается благородством и великими достоинствами персонажей этого священного повествования. Переживая вместе с героями «Рамаяны» их радость, счастье, боль и печаль, читатель испытает необычайное вдохновение, доселе неведанное ему, очищение от тягот кармы, обременяющих его, изведает вкус возвышенных качеств духовного бытия, безупречной любви, верности, преданности, дружбы, добродетели, а также приблизится к пониманию деяний Верховного Господа и его спутников, которые приходят в этот мир явить чистоту и величие духовных эмоций и вечной жизни.