Звезда не активнаЗвезда не активнаЗвезда не активнаЗвезда не активнаЗвезда не активна
 

Шрила Ниранджана Махараджа о том, чем является система заботы о преданных, и чем — нет. Перевод Мадана-мохана прабху. Под "control" Ниранджана Махараджа имеет в виду именно чрезмерный акцент на управлении или даже манипулировании преданными, а не управление как таковое, поэтому корректнее переводить "care, not control" именно как "забота, а не контроль". Махараджа неоднократно подчеркивал, что в самом по себе управлении нет ничего плохого. Напротив, правильное управление — это эффективная форма заботы, и потому противопоставлять его заботе некорректно.


Добавить комментарий

Яндекс-поиск
vasudeva.ru

Последние комментарии

  • 20.10.2020 06:19
    Харе Кришна. В ближайшее время будет издан новый тираж.

    Подробнее...

     
  • 19.10.2020 06:34
    Большое спасибо! Любимая книга о Шриле Прабхупаде. Очень благодарна за ваш сайт! Нет возможности ...

    Подробнее...

     
  • 18.10.2020 05:59
    Харе Кришна! Мои поклоны. Скажите, пожалуйста, а когда книга будет в наличии?

    Подробнее...

     
  • 09.10.2020 14:43
    Харе Кришна , большое спасибо за карту. Вы можете помочь, слушаю лекции гурудева о лесах Вриндавана.

    Подробнее...

     
  • 08.10.2020 05:16
    У нас только в бумажном виде, эл.версии не продаём.

    Подробнее...

Случайные фото

Вход на сайт