Кришна Мангала дас: В книге «Святые ИСККОН» в главе о Хладини д.д. есть отрывок ее последнего письма Ямуне деви. Они были подругами. Какое-то время после ухода Шрилы Прабхупады Ямуна жила в Нью-Вриндаване и они подружились.

Вдохновленный интересом преданных к Хладини, я перевел полностью ее письмо. На русском публикуется впервые. Наполненное духом самоотверженной преданности, ее письмо помогает нам понять внутреннее настроение и раскрывает секреты успеха в духовной жизни этой возвышенной святой.

- Я слышал, что Вы являлись участницей группы преданных, которые контрабандой провозили в СССР книги Шрилы Прабхупады. Не могли бы Вы подробнее рассказать об этом?

- Да, я участвовала в этой «русской программе». Я присоединилась к ней где-то в 1983 году, хотя она началась гораздо раньше. Шрила Прабхупада сам начал проповедь в Москве, и после его ухода ученики продолжили его миссию в России. Они секретно проповедовали там до тех пор, пока КГБ не заносил их в «чёрный список». После этого они уже не могли легально находиться в стране, и проповедь временно останавливалась.

Все новые и новые преданные брали на себя миссию проповеди в коммунистических странах. В КГБ был создан специальный отдел, чтобы ловить и сажать местных преданных в тюрьмы и психушки. Они пичкали их наркотиками, как больных, чтобы излечить от их убеждений. Это — типичное демоническое настроение: если кто-то думает по-другому, его необходимо лечить.